Valve 회사가 개발 한 VR 전용 타이틀 「Half-Life : Alyx"(2020 년 3 월 24 일 출시, PC)에 대한 개발자 코멘터리를 추가하는 업데이트를실시했습니다.
Valve 제 제목의 상투적이라고도 할 수있는 개발자 코멘터리 기능이지만, 2020 년 3 월 「Alyx '출시를 앞두고 신종 코로나 바이러스 (COVID-19)의 전염병이 발생 해 버려, 기능 탑재 지연이 나왔습니다 했다.이하, Steam 커뮤니티에 게시됩니다.
기억하는 사람도 있을지도 모릅니다 만, 「Half-Life : Alyx "팀이 게임의 마무리 최종 단계에서 여기 미국 워싱턴 주에서는 COVID-19에 대한 통행 금지가 발령되었습니다.실제로 팀은 그 이전부터 재택 근무로의 전환을 결정했습니다.이 새로운 협업 방식에 적응하는 것으로, 예정대로 게임을 출시 할 수있었습니다 만, 개발자에 의한 해설과 Steam 워크샵의 통합 등 일부 작업을 완료 할 수 없습니다 줘 했다.
그 후, 자주 격리 기간 중 5 월 Steam 워크샵 통합을 출시하고 여름에는 「Half-Life : Alyx "의 개발에 대해 생각하는 시간이있었습니다.팀에서 모은 147 점의 다양한 볼거리를 디자인, 아트, 애니메이션, 렌더링, 사운드 등을 포함 개발의 모든 측면에서 3 시간 넘게 해설 한 것을 녹음했습니다.개발자의 해설을 활성화하고 게임을 새로 시작하여 이러한 볼거리에 액세스 할 수 있습니다.개발자의 설명에 심한 스포일러가 포함되어 있기 때문에 설명 기능을 사용하기 전에 마지막까지 게임을 플레이하는 것이 좋습니다.
전세계의 많은 분들과 마찬가지로 우리도 현재 집에서 일을하고 있기 때문에, 해설 녹음은 회사의 간편한 고품질의 녹음 스튜디오가 아닌 시애틀 근교에 흩어져있는 집의 벽장이나 담요 로 만든 울타리에서 실시했습니다.
해설 모드에서 플레이하면 각 해설 포인트에 헤드셋이 나타납니다.시청하려면 헤드셋을 잡고 머리에 장착하십시오.설명 상태 패널이 오후항도에 나타나 재생 진행률과 해설자의 이름이 표시됩니다.시청을 중지하려면 헤드셋을 분리하십시오.헤드셋은 그 자리에 떨어 뜨리면 원래 위치로 돌아갑니다.해설의 자막은 영어, 프랑스어, 독일어, 일본어, 한국어, 스페인어 (스페인), 스페인어 (라틴 아메리카), 러시아어, 폴란드어, 중국어 (번체), 중국어 (간체)에서 사용할 수 있습니다.
