터모일 Turmoil 한글 패치

 

석유 시추에 대한 게임입니다. 

 

 

 

네덜란드의 인디 제작사의 게임으로 2015년 스팀 얼리 억세스 후에

2016년 정식 버전이 발매되었습니다.

현재 DLC도 발매중입니다.

설계성이 매우 우수한 게임입니다.

 

한국어 패치: 바람 번역단, v1.0

https://blog.naver.com/bleach1491/221866497937

패치 뒤에 옵션에서 언어를 바꾸세요

 

게임에 대하여
Turmoil은 북미 지역의 19 세기 오일 러시에서 영감을 얻은 시뮬레이션 장르를 시각적으로 매력적이고 혀로 볼 수있게합니다. 성공적인 석유 기업가가 되려면 시간의 급격한 경쟁을 경험하십시오. 석유를 파고 파는 돈을 벌면 마을도 함께 자랍니다.

마을 경매에서 토지를 임대하고 기름을 찾으십시오. 리그를 만들고 효율적인 파이프 네트워크를 만들고 사일로에 저장하기 위해 오일을 가져옵니다. 이익을 극대화하기 위해 가장 좋은시기에 오일을 판매하십시오. 그런 다음 도시에서 필수 업그레이드를 구입하여 바위, 가스 및 얼음에 대처하십시오. 새로운 시장이되기 위해 경쟁 업체보다 많은 도시 점유율을 확보하십시오.


넝마에서 부유 한 석유 남작 경력을 쌓고 경쟁자를이기는 캠페인.
석유 채굴 작업을 개선하기위한 수십 가지 업그레이드 및 새로운 도구.
술집에서 도시의 캐릭터를 만나고 그늘진 비즈니스 거래를하십시오.
단일 게임 모드를 플레이하여 말 그대로 수백만 개의 절차 적으로 생성 된 레벨 중 하나를 얻고 1 년 동안 최대한 많은 수익을 올릴 수 있습니다.
Steam 도전 과제, 배지, 트레이딩 카드 및 클라우드 절약.
타운 경매에서 토지를 임대하고 다우 저, 두더지 또는 스캐너를 사용하여 오일을 검색하십시오.
유가를 높이기 위해 천연 가스를 사용하여 이익을 극대화하십시오.
주식 경매에서 경쟁사를 제압하십시오.

https://store.steampowered.com/app/361280/Turmoil/