원피스 1087화 번역 늦어짐, 오다 에이이치로 눈 수술로 지연

원피스 의 공식 트위터 계정은 2023년 6월 6일 오다 에이이치로가 눈 수술을 받기 때문에 만화가 중단될 것이라고 발표했습니다.

저자는 심각한 난시를 앓고 있어 모든 것이 흐릿하게 보입니다.

이로 인해 만화는 한 달 동안 휴식을 취하게 됩니다. 주간 소년 점프 4호(29, 30, 31, 32)를 놓치고 원피스 1087화 의 발매를 2023년 7월 18일로 연기합니다 .

단, 1086장은 28호의 예정대로 2023년 6월 11일(일본은 6월 12일)에 공개됩니다.

Eiichiro Oda는 중단에 대한 성명을 발표했으며 대략적인 번역은 다음과 같습니다.

사과드립니다!! 4부작 쉬겠습니다!! (점프 29호, 30호, 31호, 32호)

자, ONEPIECE의 마지막 챕터에 관해서는 정말 수술을 받아야 함을 알려드리고 싶습니다. 눈에서 광선을 쏘는 수술을 하게 됩니다!!

농담처럼 들릴 수도 있지만 쓸데없이 걱정을 끼쳐드리고 싶지 않아서 말씀드립니다. 최근 저는 심한 난시로 고생하고 있습니다.

보시다시피 사물이 흐릿하게 보입니다.

이로 인해 작업에 어려움이 있어 작년부터 편집장과 논의하고 있습니다. 가서 수술을 하라고 하더라구요!

시력 개선에 노력하고 돌아올게요! 조금만 참아주세요!

원피스는 오다 에이이치로가 쓰고 삽화를 그린 일본 만화 시리즈입니다. 1997년 7월부터 슈에이샤의 소년 만화 잡지 주간 소년 점프에서 연재되고 있으며, 2023년 3월 현재 단코본 105권으로 편성되었습니다.

1999년 10월 Fuji TV에서 방영된 Toei Animation에서 제작한 TV 애니메이션 시리즈입니다.

일본 초연 이후 1000편이 넘는 에피소드가 방영됐으며 이후 세계 여러 나라에 수출됐다. 또한 Toei는 14편의 장편 애니메이션 영화, 1편의 오리지널 비디오 애니메이션, 13편의 TV 스페셜을 개발했습니다.

이 애니메이션 시리즈는 2004년 북미에서 영어판으로 4Kids Entertainment에서 라이선스를 취득한 후 라이선스가 취소되었고 이후 2007년 Funimation에서 인수했습니다.

https://twitter.com/Eiichiro_Staff/status/1665946757942099968

트위터에서 즐기는 ONE PIECE スタッフ【公式】/ Official